
The first English mention of the pineapple is in the 1568 translation of a French publication referring to a fruit called the Hoyriri which was eaten by the people who then occupied what is now Rio de Janeiro. It took a while for people to realize that this fruit was the same thing as a pineapple.
Interesting