The word yakuza can be translated literally as “worthless individuals” in Japanese. The term came originally from a card game called Hanafuda which referred to having a hand of cards that were worthless.